Critic Mick LaSalle’s Dream State: California in the Movies explores all that is deceptive, promising, and beautiful about the film industry’s depiction of life in its home state.